SSブログ

ポストに・・・???<8/Dec/06> [Funny days inNY]

我が家のポスト(左がオーナーのお宅のポスト・右が我が家のポスト)

今までほとんどダイレクトメールなのか前の住人宛なのかお店のバーゲンの葉書しか我が家の郵便ポストには入っていなかったのです。なのでポストを覗かない日もあったりして、でも先日オーナーさんに「郵便物見た?」と聞かれて一緒にポストの中を見に行くことになって、もちろんポストの中は空だったのですがオーナーさんが確認してくれちゃって・・・「NOTHING」っておどけた声で言われて(^0^)それ以来ちゃんと毎日確認するようになったのです。

そして今日はポストの中に郵便物が・・・ちょっとワクワク!

主人宛の葉書ともう一つ小さな小包!何が入っているのか分からず・・・
こういうときに変な事を考えちゃって・・・もしかして開けて爆発したりして!なんて事が頭の中をよぎって、箱の外に書かれた英語を全て電子手帳で調べてとりあえず安全な荷物のようで・・・銀行?とりあえず荷物が届いたけど届くはずの物か確認したけど分からないらしく・・・開けてもいいと言われて開封。
そして中身は・・・Check(小切手)だった。
えぇ~こんな物簡易書留とか現金書留に該当するような大事な物として扱われて送られてくるのが当たり前だと思っていたので、中身が分かってかえって身震いが!怖い。こんな鍵なしのポストにひょろっと入れられて悪用されちゃったら・・・コワイ!

アメリカの郵便事情って怖いかも・・・どうも日本へ出す郵便葉書も日本に届く前のアメリカ国内で平気で「宛先不明」とか戻ってきて、もちろん切手の上には消印押されちゃうから再度出す時は切手を買い直して出さないといけないらしい。そんなのあり?なので、無事に届けばLucky!位に考えて出した方がいい!って主人に言われていたことも思い出して・・・日本って転居先にまで届けてくれたりして凄い親切な国なんだな~

余談ですが・・・・
アメリカのポストでの話。
私はこちらに住めばみんなこのポストなのだと思ってました。実は楽しみにしていたのです。

???当たり障りもないポストだと思いますよね。
普段は日本と変わらないタダのポストです。

でもこうなていると・・・なんだか分かりますか?

こうやって ポスト脇にある赤い棒をたてると・・・
ポスト内に自分が送りたい郵便物があるので持っていて下さい。というマーク。
郵便屋さんがピックアップしていってくれるらしいのです。
それが一度やってみたかったのです。
ですが我が家のポストには赤い棒が付いていませんでした。残念
でも・・・赤い棒を立てた日、届く郵便物がなかったらどうなるんだろう?
郵便物が届く日までピックアップされないのかな?摩訶不思議???

P・S
今日奥さんがポストのラベルが取れているのに気が付いてシールを貼り直してくれました。自分たちで直そうと思っていたのに先に直して貰っちゃいました。


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:日記・雑感

日本よりご帰還そしてチュニジアヘ<9/Dec/06> [Funny days inNY]

今日主人は日本から帰ってくる日。
そして帰ってきても今度は国連の方のお仕事でチュニジアヘ1週間の出張へ!
本当は明日出発の予定だったのに1日早まってしまって。
10時半過ぎにJFケネディー空港に到着したようで空港からは日本からの荷物が多かったため(お米とかスーツケースに詰めてきていてびっくり!)乗り合いTAXIという乗り物に乗って帰って来ることになりました。

こちらに来てから初めてリビングの模様替えです。と言っても家具はソファーとテレビしかないのでたいしたことはないのですが、TVはいまだにテレビ台なしでフローリングに直置きでキッチンで朝食をとっている時にロングソファーが邪魔になって見にくいのです。なので色々場所を変えてみましたが・・・なかなか落ち着かなくて・・・
ロングソファーを窓際に持て来たらショコラは外が見えるので大喜び!早速窓の外にいる大家さんの奥さんに頭撫でて!と網戸越しに近づいていって、一生懸命短い足のばして胴体もこれ以上伸びないってくらい伸ばしていて滑ったのかフローリングへ真っ逆さま!落下!結局、これは危ないと元の位置に戻しました。
せっかくソファーとかも移動したのでぞうきんがけもして・・・実はまだ我が家のは掃除機がありません。1年間しか居ないので出来るだけ原価で買わずに掲示板で売ります・買いますコーナーで目星物を見つけて購入しよう!と今リサーチ中なのです。結構色々な物をリセールしていますがあっという間に売り切れちゃうんです。安く手にはいるからなのでしょうけど・・・。だいたいが取りに来て下さい!が多いので車をまだ手に入れていない我が家には不利なのです。
小さなものなら電車で取りに行ってもいいのですけど・・・さすがに掃除機くらいになると・・・そして日本へ帰国する人なんかは一気に売るので、まとめ買いをしてあげるとプライスダウンをお願いできるのです。それがねらいかも!

フローリングだから犬をかっていらっしゃる方はご存じと思いますが犬の抜け毛が結構あって掃除機なしで結構大変でした。ソファーの下とか吹きだまりのように犬の毛が・・・毎日モップはかけているんですけどね・・・一日も早く掃除機だけは欲しいです。

そして結局主人が出かける前と変わらない配置に戻したから気が付かないだろうな?無駄な事しちゃいました。大掃除も終わりちょうど乗り合いTAXIらしき大きな車が家の前に到着!

降りる側

右側走行なので、日本とは反対側にスライドドアがあるのでこちらには後部席の開き扉がありませんでした。

12時40分くらいに帰ってきてお昼を食べて日本からの持って帰ってきた荷物をほどき・・・お米やらうどんやら結構一杯食材を持ってきていて頼んでいない物がたくさんの量入っていたからびっくりでした。乾麺のうどんを頼んだのですが母が水沢うどんを箱ごと持たせてくれたようでうどん好きの私としては大喜びなのですが主人は重かっただろうな~すみません。でもこれで主人の出張中も買い物に行かなくても食材がありそう!
そして今度はチュニジアへの出張準備!
そして5時には家を出て6時間前にもいたJFケネディー空港へ逆戻り。
でも今度はTAXIでは無くて空港まで$7で行けちゃう電車です。
TAXIは$45+チップ$5もかかるのに・・・凄い格安ですね。でもスーツケース持ってじゃ大変で、日本のリムジンバスのようなものがあるといいんですけどね。
空港までの交通費は国連持ちじゃなく自腹なので主人も節約してくれているのね。


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:ペット

勘違い<10/Dec/06> [Funny days inNY]

携帯電話が鳴った。でも私の携帯番号を知っているのは主人と早野さんそして日本にいる家族だけなのに・・・知らない電話番号からかかってきたのだ。
こうやって知らない携帯番号からかかってくるのは2回目。前回は「もしもし?」って出たら切れた。
でも今回は「もしもし?」って言ってるのに機関銃のようにしゃべりまくられ、こっちも負けずに?「もしもし?もしも~し」とか言っていたらようやく「Can you speak English? 」って今更・・・もちろん私宛でないのは分かっているので「No, I am only Japanese.」答えたら「sorry!」って電話が切れた。電話の相手は1分以上私に話す隙も与えずにしゃべり続けたです。勘弁して欲しいものです。
アメリカの携帯番号は前につかっていた人が使わなくなって3ヶ月くらいで新しいユーザーに使わせてしまうようで、前ユーザー宛の電話がよくかかってくるらしいのです。出張中の主人には話したら「I'm new user!whom are you colling?」って言えばいいよ。と言われた。せっかく教えて貰ったから次回かかってきたら使ってみるよ。と・・・・言ったものの・・・その電話がかかって来た時まで覚えていられるか?って問題も・・・それに「もしもし・・」の方が手っ取り早く電話を切って貰えるかも!^^

夕方犬のお散歩に出かけるとオーナーご夫妻がちょうど帰ってきて、犬達が奥さんめがけて側に寄っていきその姿に大喜び。その姿をご主人が見ていて「good boys!」って犬達に声をかけて!奥さんに「girls!」って言い直されていましたが・・・たぶんわざとなのです。ご主人は私を笑わす為にかいつも犬達にそう呼びかけるのです。そして奥さんより一足先にお家に入られたご主人はまた玄関先で「googーby boys」って笑いながら入っていきました。^^

奥さんの話してくれる会話の中に「お買い物は行くの?行くなら車に乗せていきますよ」「後でノックしに行くから」と言われたと思って「Thank you!」と言って散歩に行き、お散歩から帰ってきてずーっと家で待ってましたが・・・奥さんが迎えに来ることはありませんでした。
確かに買い物に行くなら車でと言ってくれたのはあっていたと思うのですがその後は勝手な解釈で・・・勝手な勘違いに自分でも笑ってしまいました。
お買い物はまだ行かれないのですか?なんて聞きに行かなくて良かった!(ってまあそんな勇気もないですけどね^^;)
さぁ~明日はいよいよ奥様会!英語を真剣に聞かないといけない日だから早めに寝ないと!(って緊張してなかなか眠れないんですけどね)

犬達はこんな私の苦労なんかおかまいなしなので・・・
いいなー安心しきった寝顔・・・・



いいなぁ~
犬になりたい!
犬は何も話せないのにコミュニケーションが取れて!ズルイ!ふぅ~
どっちか私と時々代わって~~~オネガイ!


nice!(3)  コメント(6)  トラックバック(0) 
共通テーマ:ペット

奥様会デビュー?<11/Dec/06> [Funny days inNY]

先日主人が日本に帰国している間に主人の上司(日本人)の奥様から我が家から歩いて行ける所にある「お寿司屋さんに家族で食べに行くので一緒にどうですか?」とお誘いを頂いて、しかしそのお電話の数時間前に既に私は夕食を犬と共に済ませてしまっていたし、お電話では2回程話させてもらってますが、お会いした事もないし、それにましてや主人もいなくて私一人で行く勇気も無かったので丁重にお断りさせてもらってホッとしたところ今度は「奥様会」という会のお誘いもして頂、さすがにこちらもお断りするのは悪いと思って「是非参加させて下さい」と言ってしまいました。日本人だけの集まりなのかと思って安易に参加表明しちゃいましたがその会の内容を聞いているうちに、日本人だけでないことが分かってきてでも今更引けないし・・・電話を切ってから・・・後悔!

昨夜、自己紹介だけでもとインターネットの翻訳機能を使って英文にしてそれを丸暗記して最悪メモ見れば!とカンニングペーパーも作って今日に備えました。
そして今日11時過ぎに上司の奥様Fさんが車でお迎えにきて下さいました。待たせちゃ行けないと思って急いで犬をハウスに入れてと慌てていて、車に乗り込もうとしたときその大事なメモを忘れた事に気が付いて・・・メモとは言えず忘れ物を・・・と言ってダッシュで取りに帰りました。
そして車が走り出した後、昨夜充電したはずのデジカメと携帯が充電できて無くて朝慌てて充電したので、かばんの中に携帯とデジカメが無いことに気が付き!なんで充電を昨日のうちにして鞄の中にしまっておかなかったのだろう!とひたすら後悔・・・なので写真なしですみません。^^;

会場は幼稚園の園舎を貸し切りにして行われていました。幼稚園実習に行った時のあのほんわかした、懐かしい感覚があり、とても素敵な会場でした。
会場には50人位の色々な国の外人さんそして日本人はふたばさん+私+もう一人(かえんさん)のみ!日本人はたった3人しかいなかったのです。想像していたよりも大規模なPartyでその人数の多さと日本人の少なさにノックアウト!
会場に入ってすぐに一気にかわるがわるふたばさんの所に挨拶に見えた方に私の事を紹介して下さって、私が話す事は「Nice to meet you!」だけで後は全てFさんが紹介してくれて助かりました。でもあまりにもテンポ良く紹介して頂いたので相手の名前なんて聞いてるものの、耳から耳へとスルーっと消えていっちゃうのです。。後で話す事になっても名前が言えない。でも相手は私の名前は「Oh!easy!」と簡単さにすぐに覚えてくれちゃう。この名前はどこの国にいても覚えてもらいやすいらしい。
しかし、ずっとこのままふたばさんが私の面倒を見てくれる訳もなく、当然彼女と話したい人もいるわけで・・・途中で私から見れば放ったらかし状態にされ、ぎょぎょ!
日本でこういう交流会の様な知らない人ばかりが集まる場所に一人で行くことじたい余りしないですけど、行ったとしても誰かと話していないと落ち着かなくて話せる相手を探すのに必死になっちゃいますが、ここはアメリカ!言葉が通じないと思っているからかこうやって会場に話す相手いないで一人で立っていてもなぜか落ち着いていました。みんなあちこちで話しているのを見ていたり一人ピアノをBGM代わりに弾いているおばあさんを見ていたり幼稚園なので園児の描いた絵や作品が飾ってあるのでそれをゆっくり眺めたりふたばさんにくっついて行って紹介して貰っている時よりも心臓のバクバク音がなく穏やかな気持ちでいられている自分には驚きました。
でもそんな私を気にしてくれた親切なおばあちゃまがいらっしゃって、次々に人を連れてきて私の紹介をしてくれるようになって!紹介して頂いてありがたいのですが名前を聞かれ、こっちに住んでどれくらい?とか国はどこ?とか相手の質問を聞き取って答えるだけで精一杯なので結局こちらから何か気の利いた話なんて提供できないわけで・・・そして会話が続かない!
そしてベルがチリリン♪となりピアノの伴奏がクリスマスソングに変わり・・・歌詞カードが回ってきて一斉に歌を歌い出しました。
<ちょっとだけクリスマス気分をお裾分けURLを開いてページの真ん中あたりにMIDIがありますので△ボタンを押して聞いてみて下さい!>
◆ 牧人ひつじを*The First Noel(賛美歌第103番)
http://www.worldfolksong.com/xmas/song/firstnoel.htm
◆聖しこの夜 *Silent Night
http://www.worldfolksong.com/xmas/song/silentnight.htm
◆ジングルベル*Jingle Bells
http://www.worldfolksong.com/xmas/song/jinglebells.htm
◆もみの木*O Christmas Tree
http://www.worldfolksong.com/xmas/song/ochristmastree.htm
◆赤鼻のトナカイ*Rudolph the Red-Nosed Reindeer
http://www.worldfolksong.com/xmas/song/rudolph.htm
◆サンタが街にやってくるSanta Claus Is Comin' To Town
http://www.worldfolksong.com/xmas/song/coming.htm
◆クリスマスおめでとう*We Wish You A Merry Christmas
http://www.worldfolksong.com/xmas/song/wewish.htm
◆ホワイトクリスマス*White Christmas
http://www7.plala.or.jp/machikun/whitechristmas.MID
短大時代の英語の先生が授業で必ず英語の歌を歌ってから始めるおもしろい先生がいて何曲か覚えさせられたおかげで?歌詞は英語なのに歌えた。先生ありがとう!こんなところで役に立ちました。
でもさすがにジングルベルだけは2番の歌詞はスペイン語・3番の歌詞はドイツ語だったのでそれは・・・口パクでした。^^;
そしてようやく食事の時間になって・・・助かった!
食事は何人かの担当の人たちが持ち寄りで作ってきてくれたお料理だったのでいろんな国のお料理が頂けて美味しかったです。
席が両側日本人だったので助かった!と思いきや結局食べながらも日本語で話すことは少なく、食事ばかりしているわけにもいかないわけで・・・
もう一人の日本人、かえんさんは私の母と同い年くらいの方なのですがとても話しやすく、彼女に話しかけてきた外人の方の話を一生懸命聞いている振りで乗り切りました。^^;
私が住んでいるハリソンと言う街に住んでいる方がいらっしゃって彼女(brigit)が自分の連絡先を書いてくれて、ふたばさん経由で「帰りが同じ方向だから送っていってあげます」って事と「家に使わなくなった家具があるからもし良かったら差し上げますので送っていく前に見に寄って行きますか?」と言ってくれていると教えて貰い、お願いすることにしました。
そしてふたばさんにお礼を言って、brigitの車へ!
私が英語が話せない事をたぶん彼女は分かっていると思うけどあえて自分からちゃんと話しておこうと思って、せっかく昨夜暗記したんだからと、「英語がほとんど話せなくて只今勉強中です」と言ってみました。通じたようでそれからは簡単な英語でゆっくり話してくれ、ジェスチャー付きだったりと凄く楽になりました。
もうこうなったら、単語並べて、身振り手振りで、話そうと必死でした。
彼女のお宅は凄い大きくお庭がひろい!ピース達を連れてきて走らせたい!なんて心の中で思ったりして!
家具を見せて頂くだけだったのに、あまりにも私が庭をほめたからか「家の中からの庭の眺めもいいわよ。」と部屋から見えるお庭も見せて下さり、カプチーノや手作りのクッキーまでごちそうになって、彼女は私と一緒でお子さんがいらっしゃらない方でした。こんな広いお宅に2人だけで住んでいるなんて・・・掃除が大変そう!って変なことを思っちゃいました。
そしてご夫婦そろって旅行が好きなようで玄関先に南半球と北半球に分かれた大きな2枚の世界地図が飾ってあって、そこには彼女達が旅行で行った場所に行った日数分のピンが刺さっていて、今年のクリスマスにはご主人と1週間ラスベガスに行かれるようでラスベガスの所には7本のピンが刺さってました。^^
そうやって話している間にお友達がみえて、そのお友達も私が日本人だと分かると東京に妹さんが住んでいる事を話し出し、「3週間日本にいる妹を訪ねて遊びに行ったことがある!」って話から、「伊勢丹」「銀座」「京都」「箱根」「日光」「後どこかの山。どこだったかな?(ちなみに富士山ではないそうです)」と自分が行った場所を片っ端から言い出して話しつきたら帰っていきました。
brigitのおかげで英語が話せないながらも単語並べてでも話せて楽しい時間を過ごせました。奥様会は英語の話せない私にもっと英語を勉強しろ!と痛感させられる場所でしかありませんでしたが、brigitと知り合えて、こうやって英単語を並べてでも話が沢山出来て、私には最高のプレゼントでした。
帰りがけに彼女の手作りクッキーをお土産にまで頂いて家まで送って頂きました。そして帰って早速彼女にお礼のメールを送りました。もちろんインターネットの翻訳サイトで英文にして・・・しかしエラーで戻ってきてしまって・・・
仕方ないので彼女に再度e-mail アドレスを聞く為電話をかけてみました。
英語で電話するのもこれが初めてで・・・ドキドキしました。
自分の伝えたい英語を一気に言ってそのまま口答で教えて貰う予定でかけたのに彼女は「メールを後で送ってあげるから」と・・・今すぐ口答で聞きたかったけど
確かに耳で聞き取るより正確だしと思いお願いする事にして電話を切りました。
電話を切ってからよくよくアドレスを見直すともしかしてこの綴りは「s」ではなくて「r」かもと気が付いて直して駄目もとで送ってみました。
すると無事彼女に届いたようで彼女から夕方返事のメールが返ってきました。
そして彼女からのメールは水曜日に一緒に買い物に行きませんか?というお誘いメールでした。良かった。お友達になってもらえそう!
もちろん、「My pleasure.!」(喜んで!)というタイトルですぐにお返事しまいした。
こんなところで慎吾ちゃんのベラベラブックが役に立ちました。^^;

彼女から頂いた8種類ものクッキー

これを食べながら水曜日彼女に会うまでに少しでもしゃべれるよに英語の勉強します。


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:日記・雑感

家の前が・・・<12/Dec/06> [Funny days inNY]

昨日慣れない英語漬けの時間に疲れ果て夕飯も食べずに寝ようとシャワーを浴びたら今度は頭がさえちゃったのか、ハイテンションになり過ぎちゃっているのかなかなか寝付けませんでした。今朝起きたのは7時50分!さすがにビックリ!
まあ今日はどこに行くわけでも無いのですが犬の散歩にと家をでました。
道路の舗装工事が数日前から近所の道で始まっていて昨日から我が家の前の道に入ったようで昨日帰ってくるとショベルカーが家の前に・・・

そして今朝我が家の家の前はこんな大きな穴が
   

昨日は日中奥様会に行っていて留守にしていたので知りませんでしたが、凄い騒音!犬達よくこの音に吠えなかったと関心!「いや、昨日は吠えていたのかな?ずーっと続くから諦めたのかも」
それにしても大かがり。これは舗装だけじゃないのかも!
家の反対側の車線にはこんなものが置かれているし・・・
  
コンクリの固まりだと思いますよね。でもよく見ると中は発泡スチロールなんです。

そして
夕方我が家の前の工事がこんな感じ。やはり配管も新しく変えられていました。

そして夜・・・ピンポ~ンと玄関のチャイムが鳴りその後玄関をコンコンとノックの音が・・・オーナーの奥さんでした。どうも外の配管工事で間違ってパイプカットされてしまったようでガスが止まっちゃっているようなのです。
我が家のガスレンジは大丈夫か確認させて欲しいって言うことと、ガスが止まってると言うことは暖かいお湯が出てこないのでシャワーも使えないと言うことなのです。そのせいでボイラーまでも止まってしまったから暖房もストップしていて・・・げっげ・・・
そしてガス工事の人が直してくれガスレンジはOKになり、後はシャワーと暖房!
そちらは我が家のランドリールームに大家さんと兼用のボイラーがあってそれを見て貰いようやく暖房もシャワーも復活!
もしもこんな事が起きても大家さんが居ない一戸建てだったら私は主人が帰ってくるまでガスもシャワーも使えない状態だったわけです。
大家さんが2階に住んでいてくれてとても感謝の日でした。


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:日記・雑感

買い物・・・<13/Dec/06> [Funny days inNY]

今日はビルジッドと買い物に行く日!朝9時に家迄迎えに来てもらってピックアップしてもらいました。ご挨拶はHugなのです。ビックリ!
今日行く所は、私の住んでいるハリソンからグランドセントラル方面へ2つ行った駅Larchmontという駅付近でモールでは無いのですが道路にずらーっとお店が並んでいる所がありそこに連れていって貰いました。今日はビルジッドのお友達のひさこさん(日本人)にも初めて会える日!
ひさこさんと10時にお店で待ち合わせをしているのでそれまで他のお店でお買い物をすることに!

まずはベーグルのお店に連れて行ってくれました。そこはEat inも出来るしTakeoutも出来るお店でした。ビルジッドがいつも買っている様で「明日主人と食べるベーグル」と言いながら買ってたので私もでせっかくなので買う事にしました。しかし、ここはショーケースの中にベーグルが並んでいて何が欲しいか言って袋詰めしてくれる所なのですが、ベーグルの前に名前がないのです。セサミとかオニオンとかプレーンとかは分かりますが、ブリジッドはオートミールと言って頼んでいた物などなんだか分からないものもあり・・・無難にセサミとブリジッドが頼んでいたオートミールの2種類のベーグルを店員さんと呼んで頼んでみました。「これとこれ」って指さしても買えるんですけどね。
私が買ったベーグル!

そしてお隣の薬局+文房具店って感じのお店CVSへ!ここはStop&Shopと同じでチェーン店がたくさんあるようでここも会員カードを持ってると割引があるから入っておくといいよ!と会員の申込書を貰ってきてくれて!またKeyホルダーに会員カードは増えました。
これで3つ目!とはしゃいでいたら、ビルジッドに大量にカードの付いたKeyホルダー見せられてまだまだよ!と笑われました。
NYは部屋の中が暖かいせいもあってか肌が乾燥しやすく唇もカサカサに!なのでリップクリームが欠かせないのです。そこでビルジッドオススメのリップを購入し、買う予定だったダブのコンディショナーやティッシュペーパーなどを購入
ビルジッドオススメのリップ

そしてひさこさんと待ち合わせをしたTRADER JOE'Sという自然食品のお店へ!
欲しい物を英語でメモ書きにして持ってきていて正解でした。ビルジッドが私の見ているメモを見て見つからなかった物は店員さんに聞いてくれ大分助かりました。ひさこさん登場!19歳の息子さんとその下にもう一人息子さんと、2人のお子さんのお母様でした。男の子のお母さんらしく頼もしくて、でもとても小柄な人でした。このお店ではビルジッドのオススメやひさこさんのオススメの食べ物を教えて貰い、これは不味いから買わない方がいい!と言う物まで教えて貰えました。蕎麦やうどんも売っていて「蕎麦は美味しいよ!」と言われたので「主人が長野出身で蕎麦好きだから喜ぶかも!」と言ったら「美味しいおそばを知ってるご主人のお口にはどうかな?」と・・・でも一度挑戦してみてもいいかも!
こんなものを買いました。
ビルジッドオススメ                     ひさこさんオススメ
ビルジッドの祖国ジャーマニーの            もやしはここのが長持ちするらしい       
クッキーとチョコレートそしてトマトスープ        サーモンフレーク缶とチキンフレーク缶
モッツァレラチーズ                    アリオリ入りのマスタード
    

外に出ると雨!雨が降って来ちゃいました。そして少し早いランチ?
実はお茶しよう!とお店に入ったはずなのですがビルジッドがサラダを頼んでいて???そしてそれを見たひさこさんはスープを注文。この店はサンドイッチもあるのですが、全てトッピングや味付けなど自分で注文しないといけないのです。
一度挑戦してみたいものです。

なので私もスープにしました。スープは2種類の定番スープと曜日ごとのスープとあり私は水曜日の野菜&マッシュルームスープを注文してみました。
スープにはパニーニのようなパンが一緒にトレイに乗っていてそのトレーを受け取る時に店員さんが「凄い熱いから気を付けて!」と熱い?辛い?と思いながらレジへそこで飲み物を注文して席へ運んで、食べてみると「熱い」でした。チキンスープベースでしたが美味しかったです。
スモールサイズのスープ            私が頼んだのはラージサイズ

ビルジッドとひさこさんが知り合ったのは英会話教室の様でそこの先生でいい人がいるからオススメと!ブリジッドはドイツ人でこちらにきて2年だそうですが、私は最初から英語を話していた人なんだと思ってた位普通に英語話しているのでビックリしました。
来週の月曜日にひさこさんのお宅で「ビルジッドにジャーマニークッキーの作り方を教えて貰うんだけど良かったらどう?」と誘って貰いました。
先日頂いたクッキーの作り方を教えて貰えるなら是非行きたい!と思い、ご一緒させてもらうことにしました。

車に乗って移動です。車に乗り込む時にひさこさんが「作ったのでどうぞ」と!
中身は・・・チョコでした。この間のブリジッドのクッキーといい、皆さん手作りの物をプレゼントするのが普通なんでしょうか???困ったわ。あのまだ使ったこと無いオーブンを使いこなせるようにならないと手作りのお菓子なんて・・・頑張ります!
  

次はPort Chesterへ移動。Port Chesterは電車に乗って一人でも行った場所なのですがまだ行ったことが無い場所があって・・・それは日本にもあるCOSTCOです。日本でもそうだと思いますが会員にならないと中に入れないのです。しかし年会費がかなりするようで、ひさこさんも「ビルジッドには悪いのですが連れてきて貰ってる身なのよ!」と言ってました。もちろん私も今日が初めてですが今度来るとしてもビルジッドに連れてきて貰うことになるでしょう!^^
何もかもが大量売り!こんなに一杯いらないよ!って位。
大量にあっても良い物と言えば洗濯洗剤とトイレトペーパー?せっかく連れてきて貰ったのでその2つは購入!
電化製品や日用品、消耗品などなど2階は食料品や衣類などがありました。
こんな物も売っているのですが・・・大きいです。ケーキです。

  

そしてひさこさんの息子さんの帰宅に合わせて買い物終了。
ひさこさんとはここでお別れ。
そして家に着き、今日はビルジッドに我が家の犬を見て貰いました。
と言ってもビルジッドは犬があまり得意でないと聞いていたので犬はハウスにいれたままのご対面です。今日はここまで!本当はお茶でもしていって貰いたかったのですが、今朝急に毎月も物が来てしまってずーっと酷い腹痛だったのです。
寄りによって今日じゃなくとも・・・
あまりの痛みにとりあえずビルジッドにお礼&すみませんメールをして寝る事にしました。起きたら犬の散歩行かないといけないからそれまでに治りますように!
今日のお買い物はこんなかんじ

これ見えますか?モッツァレラの粒!出してみるとこんなに可愛い粒状になっているのです。
 
切らずに使えてサラダのトッピングには良いかも!


nice!(0)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:日記・雑感

朝食に・・・<14/Dec/06> [Funny days inNY]

昨日買ってきた物で朝食を・・・

スープの入れ物が無くて・・・こんなのに入れて見てくれは悪いですが・・・
このスープ美味しい!何種類か味があったので今度は別の味のも買ってみよう!

パンはトースターが無いのですがフライパンを使ってトーストしてますが、ちゃんとパリパリになるし、バターを乗せておくと焼き上がりには調度バターが溶けて良い感じになります。いつまでこの簡易生活が続くのかしら???

そして昨日のミニモッツァレラチーズ
サイズはもう少し大きい粒のもありましたが・・・トッピングにはこちらの方がいいと!

今日の工事は範囲が広がっていて家の前の道は舗装もされないままで一本駅よりの小学校の前の道の配管工事をしていました。どうせなら舗装してから次の道の工事に行ってものです。
でもここの工事は大がかりなのか・・・ビックリしました。
いきなりこんな状態になっていて・・・今度は水道管切っちゃったの?って

でもよく見ると自動的に機械でくみ上げているのでした。

この間はガスが止まっちゃったけど、今日は断水・・・なんて事がありませんように!


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:日記・雑感

日課なの???<15/Dec/06> [Funny days inNY]

今日ようやく配管工事が終わって配管を埋める作業に入ったようです。まだ道路の舗装工事は続きそうです。

そのため家の前の歩道は泥だらけ・・・犬達はそこを歩かないとお散歩にも行けないし家にも帰れないわけです。
なのでここ3日くらいは家に帰ってきて玄関開けたらいつもはぬれたタオルで足ふきなのですがそのままバスルーム行き!自分たちも足が汚れていて嫌なのか今日なんてなんて何も言わずに2匹ともスタスタバスルームへ向かっていく!

ママ、写真なんかいいから早くしてよ!
          

そしてバスルームの扉を開けてあげると私よりも先にさっさと入っていくのです。

こうやってピースはさっさか自分からバスタブの中に入っていくのです^^

日本にいたらシャワースペースがあるからそのまま待っているのですがここはユニットバスなので洗うのはバスタブの中な訳です。

そしてショコラも入って2匹で私が洗った後拭くためのタオルを取りに行ってる間こうやっておとなしく待っているのです。結構可愛いです。

でもこちらのシャワーはホース付きのシャワーでなく固定シャワーなので犬を洗うにはあのホース付きのシャワーが欲しいものです。

なのでお湯をためる方の蛇口から直接洗うのですがこれが、勢いのあるお水の音に2匹ともビビッちゃうのか尻込みするのです。だから、手ですくって洗うので結構大変です。
洗い終わって今度はタオルで拭いて貰えるのをバスタブの中で待ってます。
バスタブの外を濡らさない為に拭きながら外に出すので塗れたままではバスタブの外に出してもらえないのです。ピースが先でその間ちゃんとショコラは待ってます。偉いでしょ!


nice!(3)  コメント(6)  トラックバック(1) 
共通テーマ:ペット

初挑戦!<16/Dec/06> [Funny days inNY]

月曜日にビルジッドのクッキーの作り方を習いにひさこさんのお宅にお邪魔するので、何か手土産になるものを・・・ってやはり2人から手作りの物を頂いているので私も頑張って手作りのお菓子を作る事にしました。と言っても・・・お菓子のレシピ本なんて1冊も持ってきていないし・・・
急遽妹にメールしてチーズケーキとスノーボールのレシピを送って~!と頼んでメールで送ってもらいました。スノーボールはクッキーなので今回のお土産にはならないのですけどね、これ簡単で美味しいんですよ。自分の結婚式でキャンドルサービス時に配るドラジェ代わりに自分で焼いてプレゼントした位お気に入りなんです)レシピが届いて作り方を見て!げっげ・・・ミキサーも無ければ泡立て器もないしましてやスケールもない!出来ないじゃん!
そしてこの2点は諦めてスケールも泡立て器も使わなくて出来る物・・・・そうだ!
また妹にメール!彼女がよく作る、美味しいお菓子があった!「アップルパイスティック」(って名前は違うのかもしれませんが)

そして今日、アップルパイスティックとスノーボールに必要な材料の買い出しに!
家から歩いていけるスーパーにあるかどうか分かりませんがとりあえず24時間やってる方のスーパーなら品数も多いし・・・
リンゴ・パイシートここら辺は自分でもささっと見つけられるのですがパウダーシュガーやコンスターチ・アーモンドパウダー(アーモンドプードル)なんぞは何処に陳列されているやら・・・パウダーシュガーだってPowder Sugarって書いてあるのと思っていたのに・・・全然違う名前で・・・写真見てこれかも???イチかバチかで買うような感じだったのです。アーモンドプードルもコーンスターチも結局売っていなくて日本食材屋にも行きましたがありませんでした。
まー今日はアップルパイスティックを練習で作るだけなのでその材料は手に入ったし!

パウダーシュガー              アーモンドプードルが無かったので代わりに                                  アーモンドペースト買ってみました。

そして今日このお店に来たのには理由があって・・・
先日ビルジッドにこのお店も会員カードあるよ!と教えて貰っていたので今日は
自分で会員カードの申込書下さい!って言ってみよう!これも初挑戦!
無事貰えまして会員になれました。これで4つ目!月曜日にブリジッドに会ったら
自慢しなきゃ!^^

そして今日はもう一つ初挑戦。
こちらに来てから100円ショップのメイク落としがいけないのか水が合わないのか吹き出物が出来なかなか治らず・・・(この年齢で吹き出物???)
なので薬局に行って薬を買おうと昨日も行ったのですが昨日行ったお店では自分で探せず諦めて帰ってきたので、今日行くところでもし見つけられなかったら店員さんに聞いて薬を教えて貰おう!薬の処方箋を持ってくる人が多くてなかなか店員さんの手が空かずその間一応自分でも探していたらこんなものを見つけてしましました。薬局に松葉杖が売ってるって。。。凄いですよね。

店員さんの手が空いたと思ってレジに近づくと今度はおばあちゃんが長々自分の孫の話とか始めちゃって長い長い・・・ようやくそのおばあちゃんの話が終わり薬の場所を聞いてローションとクリームがあるけどと言われクリーム!と言ったら選んで渡してくれました。

「おーこれで無事薬も購入出来た!」これがちゃんと効くかは分かりませんけどね^^;家に帰ってよく見ると「Clearasil」ふっふっふ・・・「クレアラシル」ね日本で使ったときは軟膏が堅くて硫黄臭かったような気がしますがこちらのは軟膏も柔らかく匂いも余りしないので良かったです。効きますように・・

そして早速クッキング
パイを焼く温度はパイシートの裏の説明書を見て焼いて!と妹に言われたのでその説明書には400°Fでって・・・日本の摂氏を華氏に直さず済むからこれは楽でした。しかし、余熱設定も分からないしタイマー設定も???
なのでとりあえずオーブンのスイッチを入れて温度の設定をして10分くらい暖めてから入れて5分で様子見してまだだったので15分焼いて出来上がり。
自己流の焼き方でしたがとりあえず練習は無事終了。


試食!リンゴの甘みが少なかったのか甘みが足りないので上からパウダーシュガーをまぶして出来上がり。これなら人にもあげられるかしら?
なんか妹が作るものとちょっと違うような気もするけど何が違うのかが???パイの太さ?長さ?なんだろう???
妹殿・・・出来映えはいかがな物でしょうか?って味は分からないでしょうけどね^^;


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:グルメ・料理

Peace’s Room<17/Dec/06> [Funny days inNY]

ピースは家の中で行方不明になる事が多いのです。名前を呼んでも姿を現しません。何処に居るかと言いますと・・・ここです。

ここは大家さんのお宅の階段したのを利用した収納スペースです。玄関から入ってすぐの所なので私達のコートコーナーになってます。

何度閉めても                    中にちゃんと入って寝ているピース!
  

どうも、我が家は立て付けが悪く色々な扉がちゃんと閉まらないみたいです。
この扉もちゃんとしっかりは閉まらないからピースが鼻先で開けて自分で入っていくのです。

ショコラは自分が退屈すると、ピースが床で寝ていようが、ソファーの上で寝ていようがとピースにちょっかいを出して起こすのです。ショコラが寝てくれない限りピースは熟睡出来ないようです。逆にショコラが寝ているところをピースが起こすことは全くありません。さすが母親!
ショコラから安眠を守るために自分でこのスペースを探したのかもしれません。
ショコラがわがまま女王様でピースが従順な家来?って感じですね。
何処にいても態度のでかいショコラなのですが・・・この収納スペースにピースが寝に行ってしまうとそこまで行って寝ているピースを起こす事はしません。一応そこがピースの陣地だと思っているのでしょうか?ピースがそこで寝ているのを覗きに行って確認すると諦めてその入り口が見える玄関先でピースがそこから出てきてくれるのを寂しそうに待ってます。こんなショコラがまた可愛い。やんちゃでお転婆さんな所もいっぱいあるけどこんな優しい所もあったりします。
C:「ママがあそこで寝ている時はゆっくり寝かせてあげるの」「でも早く出てきて一緒に遊んでくれないかな?だってママがいないとつまんないんだもん」

KOU:「Pちゃん、あんまりそこで寝て欲しくないんだけど・・・ピースの安眠の為にベッド入れておいてあげたよ!そこでゆっくり休みなさい!
P:「わーい!ありがと!ベッドまで置いてくれて!やっぱりここがよく眠れるの!」

P:「でも、もうそろそろ起きてショコラの相手してあげなきゃ!」「毎日大変なのよ!でもここには入ってこずに外で我慢して待ってるからね。」「私は母親だから頑張るわ。」

と・・・毎日母親業が大変なピースなのでした。ピースご苦労様!


nice!(1)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:ペット

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。