summer class party [NY ESL ]
本日でsummer class終了。
今日は次へのクラスのレジストレーションと終了Partyです。
本日は巻きずしを持参しました。
今日の授業は先日グループ別に与えらた物のコマーシャルの発表でした。
これをやっている間にレジストレーションtimeに!
レジストレーションはなんと私が一番。同じクラスのフローラともう一度このレベルを受けよう!という話しをしていたのでインタビュアーのクラウディアには自分から再度このクラスを受けさせて欲しいと言ったのであっという間にインタビュー終了。へ?これだけ?って感じでした。
そして申込書を持って図書館の受付カウンターに行って次のクラスのテキストを購入。
同じレベルのクラスを受けてもテキストは変わるのでテキストは買わないといけないのです。でも$30のテキスト代を支払えば授業料は(今回は9月~12月の約4ヶ月間)タダですから!
そしてお金を支払って受け取ったテキストを見ると・・・・
あれ?なんだか見覚えのあるテキストのような気がするな・・・・
とりあえず支払い済みの申込書をクラウディアの所に持って行ったときに確認してみました。
「このテキストであってますか?」「OK!」って・・・と言うのです。
そして授業に戻り・・・でもテキストが気になるので中を開けてみたら・・・
やっぱり前回spring classで使っていた物と全く同じでした。
シモネに「前回のクラスでやったテキストとまるで一緒なんだけど・・・」って言ったらシモネがクラウディアに確認しに行ってくれて「2冊のうちの1冊は前回のクラスでやっていないから大丈夫よKOU」と言われて・・・
そのあとすぐに、前回もあった先生の評価表付け!
今日やっているもう一つのクラスの先生がシモネと交代してきました。
前回評価表の内容を理解するのに辞書を片手に必死に英語で書きましたが、今回は事前に自分で英文を家で作っていってそれを写していました。
するとその先生に何してるの?と・・・・「前回のクラスの時に余りかけなかったので今日は書きたくて・・・」と答えたら「you are funny!」って・・・初対面でfunny!って失礼な!
じゃあ日本語で答えて良い評価表作ってくれ!
まー家で考えてきたから1番に終わって次回のクラスのテキストを開けてみたら・・・
やはり2冊とも前回のクラスで終わっている物でした。
トホホ・・・仕方ないクラウディアに直談判するしかない!
そうこうしていると教室にぞろぞろ料理を持った人が入ってきて・・・「私達は何も聞いていなかったのみんな顔を合わせてなに事???」メンバーを見るとどうも3階の教室でやっている別のレベルの生徒達。
どうやら合同Partyになるようでした。シモネちゃんと言っておいてよ。
まー私のクラスの今日の参加者はたった5人だったから合同になってメニューが増えて良かったのかも!
マディソンが作ってきてくれたチキンとフライドライス
ノエリアのライスプディング シモネのブラジルクッキーサラダとクッキー持ってくると言ってたのに?
ピアッフはホールケーキを買ってきてくれて、エマニエルは飲み物担当水とコーラーを24本ずつ持ってきて・・・いったい誰がこんなに飲むんだろうか?持って帰るの大変そう・・・・
そして私が持って行った巻きずし&手まり寿司。
奥側の胡麻がまぶしてある巻物の中身はカニカマ・アボカド・キュウリ・ツナマヨ
手前の巻きずしはアボカド・カニカマ・卵焼き・キュウリ、外側をのりの代わりにレタスで巻きました。
ちなみに外にのりを巻くと外人さんはあの黒い物体に食べるのに勇気がいるようなのです。
なのでご飯の中側にのりを仕込んでいます^^
そして右上にちょこっとだけ写っているのが味噌スープです。豆腐とわかめのみそ汁にちょっとがらスープを入れて洋風にしてみました。
お陰様で巻きずしも味噌スープも完食!しかし生寿司はやはり誰も手を付けませんでした。><
まー予想はしていましたが、寿司好きだって言ってたシモネには食べて欲しかったわ。ガッカリ
私のクラスメートです。
パーティの間にクラウディアと話したんだけどなんだか上手く伝わらず・・・
「じゃあ、次回のクラスでこのテキストを使うのならばレベルUPしたい!」って言ったんだけど
レジストレーションの時に色々説明するのが面倒で「今回の文法は難しかった!」
そして先生のしゃべるスピードが速くて理解しづらいところがあった。
なんて言っちゃっていたから、「レベル3に行ったらもっと難しくなるよ」
「テキストが一緒でも先生も生徒も替わるし・・・・」とも言われ・・・・英語で対抗できずに怯む私。
でもさすがに同じテキストはやりたくないし・・・・
今回spring classで一緒だった人が私の他に2人居たんだけどフローラは今日はお休み。そしてもう1人はテキストにこだわってないようで・・・
でも、前回のspring classで一緒だったクラスメート達も上がって来るはずだし、このテキストを使っていたわけだから・・・
自分のつたない英語でしゃべって説明するのに疲れて「良く考えて家に帰ってメールします」と言ってその場は終了にしました。
だってせっかくのPartyなのに食べずじゃ勿体ないしね!
でも結局話していたおかげで食べられなかったものが・・・く~写真だけに・・・
唯一他のクラスの持ってきた食べ物で食べられたのはこのチョコレートケーキだけ!><
最後に修了証をもらって、今回、1日も休まず通った人には賞状とプレゼントが・・・
プレゼントは今回テキストとCDでした。私達のクラスからは2人!
その1人がこのエマニエル!プレゼントと一緒に1枚!
最後にシモネ先生も含めて・・・
他のクラスの生徒も先生もどんどん帰っていき、シモネも用事があるのか先に帰り後かたづけは私達5人で・・・・何故?
そして帰りがけにマディソンが「KOU今日車で来てる?」って聞くのです。その後何か言ってるんだけど判らず・・・でもどう考えてもあのチキン&ライスの入れ物を持って言ってるから「もしかして家まで送ってくれってこと?」と思っていたらノエリアが「マディソンが家まで送って欲しいって言ってるよ」て!通訳してくれて(「英語でですけどね)
マディソンを家まで送ることになりました。
彼のお家まで図書館から車で5分くらい。無口なマディソンなので何も話してこないから私から質問攻め!
「今日のお料理を作るのにどれくらいかかったの?」とか「NYに来てどれくらい発つの?」とか「図書館まで歩いて通ってるの」とか・・・簡単なことですけどね。
彼の家を後に
そして帰ってきてからはクラウディアにメール!どうしても同じテキストがやりたくないので必死!
メールを書いて送ると電話が鳴り・・・それもナンバーディスプレーには英語の名前・・・・
どうしようかな?出るの辞めようかな?なんて一瞬考えましたがもしかしたらクラウディアかもしれなかったので出てみると・・・WCCの人からの電話。
「KOU?クラウディアに頼まれて電話しています」あーやっぱりそうなのね・・・ちゃんと聞き取れるか心配。
「次のクラスのテキストが変わる事になりました」「来週の月曜日にテキストを交換に来て下さい」とのこと。
良かった~テキスト変わるんだ!そしてわざわざ授業のない来週に行くのが面倒だったので「9/11のクラススタートの日の交換では駄目ですか」と聞いたら「月曜日なら良いですよ」って・・・だから初日は火曜日なんだってば・・・まーいいや
無事電話は終了。今私が聞き取ったことで内容があっているかの確認のためにもクラウディアにもう一通メールを書きました。私が聞き取った内容の確認と9/11の交換で良いかの質問を添えて・・・
さー私の聞き取ったことがあっていたかは明日のクラウディアからのメール待ち!
Fall Classスタート [NY ESL ]
本日からFall Classスタート!
前回のクラスの最終日に受け取ったテキストを正しい物にチェンジして貰わないといけないので少し早めに図書館に行きました。がなぜかこの日カウンターが混んでいて・・・偉く粘っているおばちゃんがいたのでコレは先にクラスに行って先生に理由話して戻ってきた方がよさそう!
そして今回はよりによって3階フロアーにある教室でした。先生は既に来ていたので理由を話して再度カウンターへ戻ってみるとまださっきのおばちゃんがカウンターで何か話してるのです。
ようやく私の番がまわってきてテキストを正しい物にチェンジして欲しいというと、「今ココにはない。クラウディアが持ってくることになっているけどまだ届いていない」と言うのです。「え~授業始まっちゃうよ」
そこへ丁度クラウディアがテキストを持って現れて、そこへ生徒らしき人がウロウロしていてクラウディアにクラスの場所を聞いていて、どうも私と同じクラスのようで・・・彼女と目があったので「同じクラス?」と聞かれ「同じクラスだから一緒に行きましょう。でもちょっとだけ待っててね」と言ってクラウディアからテキストを受け取って彼女と3階への教室へ。彼女はジャニーナ。コスタリカから先月来たばかりの笑顔のカワイイ女の子でした。(授業中に判明したのですが子供が1人居るそうです。見えない・・・若い)
本日クラスメートは12人。そのうち前回一緒だった人がフローラ・マディソン・カタリーナの3名。
また名前と顔を覚えるのかぁ~
今回は韓国人が1人。ウィリアムが2人どうするんだろう・・・呼び分けは・・・・
今までよりも年齢層が若くなり(リタイア後の人(スティーブン)も1名いるけど)ましたが相変わらずスパニッシュがクラスの半分以上を占めています^^。
さーこのクラスの生徒の何人が最後のクラスまで出て来るのかしら?
英会話の授業が終わってフラワーショップへ!
本日のお手伝いは全てラッピング。胡蝶蘭などの鉢物やお客様ご自身が持ち込まれたプランターを浸かってのアレンジメントなどもあってラッピングするBOXが通常のサイズじゃ入らない物などもあって大きな段ボール箱を切ってサイズにあった箱を作ったりとイレギュラーは有りましたが、今日は忙しくてスタッフさんも無駄口叩いてる暇はなさそう!良かった~
しかし悪戯好きなトーマスはちょっと後を通ったりするとみんなに悪戯していて・・・
私は英会話の後だったせいもあってもー英語が耳に入ってこない・・・先生と日本語で話していたらスタッフさんの1人に「英語ではなして~」と言われて・・・「英語で話せない」と日本語で返しておきました^^
それからは先生と話すのも英語・・・・
先生は「KOUさんの英語の勉強にもなるでしょ」って・・・いや~そうですけど・・・・
幾つラッピングしたか覚えていませんが、今日最後のラッピングが終わって、フラワーショップの床に運び終わったときにはほとんど床の上にはラッピングされたお花で敷き詰められていて・・・凄い。
明日にはこれが全て無くなっちゃうんだ!
最後に本日もボスからお花を頂きました。
そして先生からも何やらプレゼントを頂きました。
サンフラワーって見ていると元気が貰えます。英語疲れした私にはピッタリ!
’08 Spring Class スタート [NY ESL ]
WCCの英会話がスタートしました。
前回(9月~12月)が「Fall Class」だったので、今期(1月~4月)は「winter Class」かと思っていたら何故だか「Spring Class」・・・昨年は4月~が「Spring Class」だったのに・・・
前回のクラスは一時帰国の日程と重なって最後の日迄出られなかったので、同じクラスだったメンバーと一緒にレジストレーションを受けていない為、前回のクラスメートの誰が今回同じクラスになるのか全く分からずでちょっとだけ不安^^;もちろん、新しいクラスメートも増えるだろうし、先生も変わるので、毎回のことですが新しいクラスがスタートする前の日かなり緊張してなかなか寝付けません^^;
初日だからいつものことで大人数!今日は20人近くいてクラスが狭く感じました。
今回のクラスは18歳のメキシコ人の女の子が最年少・22歳のミャンマー人の1人息子を持つ男の子や、20代のフランス人やドイツ人の女の子が7人もいて、グッと年齢層が低く、かと思えば、50代のブラジル人の女性や、70歳にもうすぐなると言うおじさまもいて^^なのでスパニッシュの色が少しだけ薄くなりました^^前回のクラスから持ち上がった6人のメンバーが居てくれて少しだけホッとできました^^
そして先生は今回初めて男性!今回の先生は発音に重点を置いているのか、メキシコ人やフランス人の苦手とする発音や日本人の苦手とする「L」と「R」の区別や「T」「TH」「S」など・・・棒読みしていても良かった今までのクラスとは違って発音やアクセントにかなり時間をかけてくれます。
そして日本語は挨拶程度にしか知らないようですが、たとえ話に日本の言葉を使って話してくれたりするので(私にしか判らないだろうけど)かなり嬉しい!
ブレイクタイムに最年少の子に話しかけられて・・・どうも彼女の彼氏は英語・スペイン語・日本語が話せるらしい。ちょっと会ってみたいかも・・・・でも10代よねきっと^^;
7週間ぶりに英語漬け3時間・・・・
初日と言うこともあっただろうけど、久しぶりの英語を真剣に聞き取らないといけないのでドーーーーっと疲れました^^;
またこのクラスメートの顔と名前を覚えなきゃ・・・・
私の名前は覚えて貰いやすく、気軽に「Hi!KOU」って声をかけて貰えるのは嬉しいけど、声をかけて貰っても私が頭の中では、相手の名前を必死に探しますが・・・出てこなかったりするのでかなり申し訳ない。
今回は長い名前の人は自分からニックネームを言って「△△で呼んでね~と言ってくれているのでかなり助かっていますが出来れば、ネームプレートつけて置いて欲しい!って感じです^^;
サマークラス終了 [NY ESL ]
うなぎご飯(broiled eel rice)
このまま持って行きたかったが・・・・・ とりあえずたべやすいようにラップで包んで・・
最後の授業は3名でした。そして授業終了後やはりPartyはありました。持って行って良かった~
私のクラスメイトはPartyがあるとは知らなかったのでもちろん何も持ってきていなくて、2クラス合同のPartyなのでもう一つのクラスが持ってきてくれたお料理を楽しませて貰いました^^
チキンは凄く味がしみていて美味しかった。ワカモレもスパイシーにしてないでくれて美味しかった^^
デザートのゼリー、この色何でつけたの?って感じですが味は意外に美味しかったです。
私のクラスメイトと右端のスキンヘッドが先生^^
そして夕方、主人達は毎週木曜日夜7時に近所のグランドに集まって野球の練習をしているのですがその後夕飯を食べに行こう!と言うことになったようで、今日は私も一緒について行くことに・・・
7時~8時過ぎまではグランドで練習その後バッティングゲージに移動してバッティングの練習!
打ち込む練習をしているのかと思いきやバントの練習???
そしてここへ来た後の食事はいつも恒例の「一力」へ
今日は「gomoku inaniwa udon」
主人は「teriyaki chicken」
今日発覚したのですがここのお店日本語のメニューと英語メニューがあるのですが、メニューの内容が違うのです。
日本語のメニューにあって英語のメニューに無いものや、同じメニューでも英語メニューでチョイスしたのと日本語メニューでチョイスした物では出てくる物が違うそうなのです!
なので今日選んだのは英語メニューの方から選んでみました。
五目稲庭うどんって温かいものが出てくるのかと思いきや英語メニューだから外人さん向けなのかサラダうどん?と思わせるようにドレッシングがかかっているのです。マズクはないけど微妙~どうせならマヨネーズにしてくれた方がいいかもしれませんね。
ポリス来る! [NY ESL ]
へ?我が家の車??エンジンを掛けてもその音は消えず・・・・昨日バッテリー交換して修理から返ってきたばかりなのに何故?仕方ないので修理屋さんに電話すると、「今すぐ行きます」と・・・30分後家のチャイムがなって修理屋さんかと思いきや・・・お隣のおじさん??何かと思えばご丁寧に「貴方の車鳴いてますよ^^;」って「そうなんです。でも私には止められなくて、今修理屋さん呼びました」というと「OK!」って笑顔で帰って行ってくれました。ふぅ~確かに盗難防止のフォーンではないのでそんなにうるさくは無いのですけど、ずーっとなっていたら気になりますよね。
そしてそれから30分後、玄関をノックする音が??今度こそ来てくれたのかしら?でも普通チャイム鳴らすよな~と思って出てみると2階に住んでいる大家さんのお嬢さん。そして「車のアラーム音がなっていますよ」と・・
それは分かってるっちゅうの!また同じように「私には止められなくて・・・」というと・・・ お嬢さんが申し訳なさそうに「あの~その事でポリスが来ていて・・・」って・・・「え?ポリス?」ソレを早く言ってよ!しかし誰か通報されたのかしら?
お礼を言って外に出るとポリスが立っていて私には止められないことを言うと「Keyを貸して」と言われて言われるまま車の鍵を渡してポリスが直してくれるの?と思ったら私がしたことと同じでエンジン掛けてそれでも止まらないのでボンネットを開けて・・・「へ~さすがポリス直し方知ってるのね~」と感心していたらただボンネット空けるだけでいじるわけではなく・・「ちぇっ!ただ見ただけ?」
そして「今修理屋さんに来てくれるよう頼んでいます」と言うと「あとどれくらいで来るんだ」と言われ本当なら電話してすぐに来てくれていれば20分くらいでくるのに既に1時間経っていて・・・それでもこの状況を英語で説明するのは・・・なので「後1時間くらいで来ると思います」と答えると「OK」と言ってポリスはパトカーに乗り込んで居なくなったのです。
ふぅ~良かった・・・と思ってそれから再度修理屋さんに電話を入れているとさっき居なくなったはずのパトカーが今度は我が家の車の後に止まっていて!「えっ車を移動しただけなの」修理屋が来るまで待つのかしら?どうしよう~
修理屋さんにポリスが来ちゃったので急いで欲しいというと「先程出たので10分くらいで行くと思います」そば屋の出前みたいなこと言わないでよ・・・だって1時間も前に電話してるのに・・・・でも10分で来るって言うから待つことに!
その間に車の中にある荷物を取りに行くとさっきのポリスがパトカーから出てきて「IDを見せて下さい」って・・・
警察にID見せろって言われるとすぐに「チケット切られるの?」と頭に浮かび・・・ドキドキハラハラ・・・
家に戻ってIDを渡し、そこへようやく修理屋さんが来て、アラーム音が無事止まりました。
するとポリスがIDを返してくれて「Good Luck!」と言い残し今度は本当に居なくなりました。
良かった~とりあえず無事済んで・・・ところが修理屋さんがぽつりと・・・「いや~ポリスがいるから少しでも早く音を止めた方が良いと思って元をOFFしちゃったのでラジオの部分が使えなくしちゃったんですよ」って・・・え~
「ここですぐになおせることではなくてラジオ本体の裏に書かれた番号が必要になるので一度車を持って帰ってラジオを外してその番号を調べないといけないんですよ。なのでお時間がある時にまたお電話下さい。取りに伺います」って!
そして「昨日修理後の今日ですので料金はこちら持ちでやらせて頂きますので・・・」と・・・当たり前でしょうが・・・・
ふぅ~まーラジオが無くても困らないからいいっか~そしてその足で英会話に行きました。
英会話はクラスに入ると、いきなりテスト中!え~とてもタイミング悪く来ちゃった??お休みしちゃえば良かったと後悔・・・しかし先生は「Kou、まだ間に合うよ。席についてリラックスして・・・・」って相当私嫌そうな顔してたんでしょうね^^;テストの1問目はテープを聞いてその会話についての問題だったのですが、きっとクラスメートは数回聞いていたのでしょうが私が来たことでもう一回聞くことが出来、私はこの1回のみ・・・かなりハンデが有るような・・・
無事テストも終わってホッとしているとブレークタイムでもないのに「Kou 食べる?」ってパウンドケーキらしき物が入ったタッパーを見せられ・・いや~授業中だし・・・と思って断ったらクラスメートの1人がわざわざみんなのために作ってくれたというので、再度頂くことにしました。どうやらみんなはテスト前に食べたようで、(って授業中に食べたってこと?)授業中なんで貰って帰ってきました。
おかげで今日のお3時はこのケーキとなりました。
せっかくだからカプチーノを入れて
疲れる1日でした^^;
バースデーケーキ [NY ESL ]
箱を空けるとなんとケーキが・・・そしてタッパーの中にはゼリーが・・・
どうしたの?と訪ねると「昨日私の誕生日だったの」と!誕生日だったという本人が私達のために?ケーキとゼリーをわざわざ作ってきてくれたのです。
携帯をこういう日に限って忘れたので記念撮影は出来ませんでしたがケーキもゼリーもかなりの大きさだったのです。
ケーキとゼリーは持ってきた本人が人数分サーブしてくれて・・・
お誕生日のお祝いの歌を歌って頂いたケーキ&ゼリーを食べました。1人当たりの量がかなり多くて・・・
3種類のミルクを使って作ったというケーキ。スポンジはパウンドケーキのようにずっしりした生地で3種類のミルクとはコンデンスミルク・ヘビーミルク(生クリーム)もう一つは何ミルクと言ったか分からないのですが(サワークリームに似ている物だと言ってました)スポンジに塗って間にも生クリームと果物がはさんであってかなりの甘さなのです。
さすがに食べきれず、クラスメート達も完食できた人は居なかったのですが作ってきてくれた彼女の目の前で食べきれなかったケーキをゴミ箱に捨てちゃうんです。いや~聞いてはいたけどその現場を目撃しちゃってかなり衝撃的!
私は・・・さすがに彼女本人の前で捨てるのはどうかと思って家に持って帰ることにしました。
これでも頑張って半分食べたんですよ。貰ったケーキはかなりの大きさだったと言うことです。
ゼリーはカラフルでなにで色を付けているのか分かりませんが甘みは少なくてこちらはさっぱりで美味しかったです^^
五目いなり寿司 [NY ESL ]
私は五目いなり寿司と薄皮いなりを作っていきました。全部おいなりさんにしちゃうとつまらないので、あげの代わりに薄焼き卵を袋状にたたんで詰めました。
今日のPartyには本当は私の他にもう1人参加するはずだったのですが急遽彼女が参加できなくなって、彼女の作った巻き寿司と彼女のクラスの先生宛のお手紙を彼女のお宅にピックアップしてから授業へ!
彼女の作ったまき寿司です。綺麗ですよね~
授業は終わって最後に先生にいつもカードとプレゼントを送るのですが、今までのプレゼントはデパートなどのギフトカードをみんなでお金を出し合って購入していたのですが、今回はリリアンがアフリカらしいこのお面のオブジェとペン立て
そしてセーターを買ってきてくれました。
今回の私のクラスメイト&先生です。左からキャリー・先生・リリアナ・リリアン
そして場所を移動してParty!2クラス合同なのですが、もう一つのクラスの参加者は一杯いるけど1人1品と言われていなかったのか、もしくは最後の方のクラスに参加されず1品持参を知らずに最終日に参加したのか参加者の人数の割には品数少なく^^でした。
リリアン作 リリアナ作
息子さんのお嫁さんが急に入院する事になってこれだけ置いてPartyに参加出来なかったシシリア作と私のいなり寿司
キャリー作のチョコレートコレが柔らかいチョコレートなんです。 もう一つのクラス参加者のデザート。プリン美味しかった
ワンプレートにデザート以外乗せて
デザートです。
毎回Party終了時に修了証が手渡しされるのですが今までは先生と一緒に記念撮影する生徒が多かったのですが今回は誰も先生&修了証と一緒に写真を撮る人はいなくてかなりそっけない授賞式でした^^
Party終了時に先生のギフト代をリリアンに支払うことをすっかり忘れて・・・彼女も帰ってしまって・・・
ヤバイ・・・ギフト代払わずじまい・・・彼女次回はクラスとらないって言っていたような気がするんだけど・・・
と言うことは、支払うチャンスないかも・・・ごめんねリリアン~
誕生日会 [NY ESL ]
前回のレッスンの時にクラスにEneidaが先生へのプレゼント代の徴収をしてくれ、ただ今回は1人幾らと言われず、好きな金額で!と言われて・・・いや~好きな金額と言われても・・・・最初に出した子が$10だったのでそれにならって私達も$10出していました。そのお金の中からギフトカードと余ったお金で色々買いそろえてくれたようで・・・・
教室に着くと先生のテーブルの上にフルーツツリー(本当のネーミングは知りません)が置いてありました^^
いや~広告で見たことは有るけど実際に見るの始めて!先生と一緒に記念撮影^^
授業の途中のブレークタイムで普段なら10分程度なのですが先生のテーブルの上にプレゼントやらケーキやら飲み物&スナックなど並べられて・・・・お誕生会が始まりました。
そしてバースデーケーキ(先生の名前の綴りが間違っているような・・・・)
さっきのフルーツツリー(けっこう可愛いです)
このケーキ見た目は甘そ~と思いましたが美味しかったです。 フルーツこんな棒に刺さっていたんです。
そしてHappyBirthDayの歌をみんなで英語で歌い、その後スペイン語圏の子達がスペイン語で歌ってました。
休憩が20分以上・・・その為後半の授業は短くて助かった^^
Malika'sBirthday [NY ESL ]
Malikaの為にHappyBirthdayをみんなで歌ってケーキやクッキーを彼女と一番仲のいいエネイダ達が用意していてみんなで頂きました。
本日の夕飯は中華?餃子と麻婆春雨
ESL '09summer終了(7/30) [NY ESL ]
今回のクラスは授業の中でPartyに持参する物のリクエストを聞いてそれを持ってくる事になっていました。私は「いなり寿司」を持って行きました。みんなの持ってきたものは・・・
最後に先生+クラスメイト達とと1枚